The Song Diaries (57)

Maps

Yeah Yeah Yeahs


Στις 10 Φεβρουαρίου του 2004, οι Yeah Yeah Yeahs, μια indie rock μπάντα από τη Νέα Υόρκη (και μια απ’ τις πρώτες μου γνωριμίες στον χώρο), κυκλοφορούν το ‘Maps’ ως το τρίτο single του debut studio album τους, ‘Fever to Tell’ (το οποίο κυκλοφόρησε στις 29 Απριλίου του 2003). Ανάμεσα στους στίχους και πίσω από αυτούς, κρύβεται μια ιστορία βασισμένη σε ένα πραγματικό, σύγχρονο rock & roll, ρομάντζο.

Βρισκόμαστε σε ένα γυμναστήριο ενός λυκείου. Ο σκηνοθέτης, Patrick Daughters, δίνει τις τελευταίες οδηγίες πριν αρχίσει το γύρισμα για το βιντεοκλίπ του τραγουδιού. Πρώτος στη σκηνή βγαίνει ο Nick Zinner, ο κιθαρίστας, συνοδευόμενος από τον ντράμερ, Brian Chase. Η Karen O εμφανίζεται στη συνέχεια, και αρχίζει να τραγουδά. Το ‘Maps’ όμως, δεν είναι ένα τυχαίο τραγούδι για την Karen – το είχε γράψει για το (τότε) αγόρι της (αλλά και frontman των Liars), Angus Andrew.

Το τραγούδι είναι απολύτως προσωπικό και διηγείται την ιστορία της Karen που παλεύει να ορθοποδήσει μετά από τον (διαφαινόμενο) χωρισμό της με τον Angus. ‘I’ll say, say, say’ επαναλαμβάνει πριν το ρεφρέν. Το πρόσωπό της είναι θλιμμένο. Μοιάζει αμήχανη και χαμένη. Σαν κάτι να λείπει – σαν κάτι να της λείπει. Από το γύρισμα, από τη ζωή της. ‘My kind’s your kind, I’ll stay the same’, τραγουδάει και ανεβάζει τον τόνο της φωνής της. Μαζί του νιώθει ολοκληρωμένη, και θέλει να τον διαβεβαιώσει πως θα μείνει η ίδια, πως δεν θα αλλάξει.

Ξαφνικά, μετά από ένα στιχουργικό κενό μισού λεπτού, η Karen ξεσπάει σε κλάματα. Δίχως να είναι προσχεδιασμένο, δίχως να το γνωρίζει κάποιος. Δεν αντέχει άλλο. Φανερώνει όλες τις αδυναμίες της, και ανοίγεται προς την αγνή πτυχή του εαυτού της. Δεν θέλει και δεν μπορεί να κρύβεται. Τονίζει το ‘wait’ και συνεχίζει το συναισθηματικό της ξέσπασμα λέγοντας ‘they don’t love you like I love you’. Εδώ ίσως πρέπει να αποκαλυφθεί η πλήρης αλήθεια για να μπορούν να εξηγηθούν καλύτερα τα πράγματα.

Η Karen ήταν ανήσυχη καθ’ όλη τη διάρκεια του γυρίσματος του βιντεοκλίπ γιατί ο Angus υποτίθεται ότι θα ήταν παρών στο γύρισμα, μιας και το τραγούδι είναι αφιερωμένο εξ ολοκλήρου σε εκείνον. Αυτός έφτασε τρεις ώρες αργότερα, όταν το γύρισμα είχε ολοκληρωθεί, και η Karen ετοιμαζόταν για περιοδεία με την μπάντα της. Σε συνέντευξή της στο NME, υποστήριξε πως δεν πίστευε ότι θα ερχόταν ποτέ ο Angus εκείνη τη μέρα. Γι’ αυτό και ξέσπασε σ’ εκείνο το στιχουργικό κενό. Η ένταση της στιγμής (και πιθανώς, η ένταση στη σχέση τους), αποτυπώνονται περίτρανα στην αποκαρδιωτική της εμφάνιση πάνω στη σκηνή.

Άλλωστε, αν… ξεσκονίσεις λίγο τους στίχους και γίνεις μέρος της ιστορίας, ίσως θα μπορούσες να διακρίνεις ότι πίσω από το "Maps", κρύβεται το "My Angus Please Stay".

Τα φώτα σβήνουν, η σκηνή κλείνει. Η Karen, με σκυμμένο το κεφάλι, κλείνει τα μάτια της, και ξεφυσάει. Ο Angus όμως, δεν είναι εκεί.

 


 


Το ‘Maps’ θεωρείται από πολλούς ένα από τα καλύτερα τραγούδια των ‘00s και έχει λάβει αρκετές διακρίσεις. Ψηφίστηκε ως το καλύτερο alternative love song όλων των εποχών από το NME (2009), ενώ το Rolling Stone το τοποθέτησε στην έβδομη θέση με τα καλύτερα τραγούδια της δεκαετίας του 2000.

Το έχουν διασκευάσει αρκετές μπάντες, μεταξύ άλλων οι Fray, οι Radiohead, οι White Stripes, οι Arcade Fire, οι Garbage και οι Biffy Clyro.

Το βιντεοκλίπ συγκέντρωσε τέσσερις υποψηφιότητες στα MTV Video Music Awards του 2004 (Best Art Direction, Best Editing, Best Cinematography και MTV2 Award) χωρίς να καταφέρει να κερδίσει κάποιο βραβείο.

Όσο για την Karen, το 2011 παντρεύτηκε τον σκηνοθέτη Barnaby Clay, με τον οποίο έχει έναν γιο από τον Αύγουστο του 2015.



Lyrics:

Pack up
I'm straight
Enough
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say

Wait, they don't love you like I love you
Wait, they don't love you 
like I love you
Ma-a-a-a-ps, wait! 
They don't love you 
like I love you...

Σχετικα Αρθρα
ypogeio.gr
The Song Diaries (74)
One Way Or Another
Blondie
(23/08/2019)
ypogeio.gr
The Song Diaries (73)
Halah
Mazzy Star
(10/08/2019)
ypogeio.gr
The Song Diaries (67)
How Soon Is Now?
The Smiths
(19/06/2019)
ypogeio.gr
Album Stories (33)
Rattle And Hum
U2
(06/09/2018)
Χρησιμοποιούμε cookies μόνο για στατιστικούς λόγους (google analytics). Δεν συλλέγουμε κανένα προσωπικό δεδομένο.
ΕΝΤΑΞΕΙ